Récipiendaire du prix "Petite entreprise de l'année 2005" du Conseil économique du Nouveau-Brunswick Récipiendaire du prix "Samuel E. Burpee 2004" Chambre de commerce d'Edmundston